SOCHI, Russia — A dog shelter backed by a Russian billionaire is engaged in a frantic last-ditch effort to save hundreds of strays facing a death sentence before the Winter Olympics begin here. Already, hundreds of animals have been killed, with the local...