Eduard A. Shevardnadze, who as Mikhail S. Gorbachev’s foreign minister helped hone the “new thinking,” foreign and domestic, that transformed and ultimately rent the Soviet Union, then led his native Georgia through its turbulent start as an independent...