MOSCOW — Those who tried to use Google Translate to switch Ukrainian into Russian this week may have found an unexpected message in their documents: The “Russian Federation” turned into “Mordor,” and Russia’s top diplomat was translated as a “sad little...